BBK SALAK ‘BORDERLAND’, BERE LEHEN OPERA GARAIKIDEA, ESTREINATUKO DU

[fusion_builder_container type=”flex” hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=”” background_color=”” background_image=”” background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” parallax_speed=”0.3″ video_mp4=”” video_webm=”” video_ogv=”” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” overlay_color=”” video_preview_image=”” border_color=”” border_style=”solid” padding_top=”” padding_bottom=”” padding_left=”” padding_right=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_color=”” border_style=”solid” border_position=”all” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding_top=”” padding_right=”” padding_bottom=”” padding_left=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” center_content=”no” last=”true” min_height=”” hover_type=”none” link=”” border_sizes_top=”” border_sizes_bottom=”” border_sizes_left=”” border_sizes_right=”” first=”true”][fusion_text]

Pieza hau BBK Salak berak sortutako lehen opera izango da, eta Bilboko aretoaren beste urrats bat da kalitatezko arte eszenikoen, berdintasunaren eta hemendik egindako sorkuntzaren aldeko kultura berresteko. Bere aurreko ekoizpen propioaren arrakastaren ostean, BBK Salak formatu txikiko opera garaikide hau ekoizteari ekin dio, sorkuntza independenterako, eta erakusketarako, gune gisa duen bokazioari eutsiz.

Borderland –maldita cabeza– operak nortasunaren muga-nahasmendua duen pertsona baten gorabeherak kontatzen ditu. 1884an, C. Hughes-ek osasun mentalaren muga gisa deskribatu zuen BORDERLAND, baina dagokigun pieza honek muturreko pertsona baten benetako bizipenak erakusten dizkio ikusleari. Libre eta babestuta sentitzea psikea bera den lekura eroaten du. Besarkada iraunkor horren aurrez aurre jartzen du protagonista bere buruaz haratago biziarazten eta bere mundu horretan, BORDERLANDen, kulunkarazten duelarik.

Mugakide diren pertsona horiek, borderline horiek, bizi diren lurraldera egindako bidaia da; linbo batera bidaia da, non aurkitzen diren “normalak” diren itxurak egiten, lekurik ez duten mundu neuronormatibo horretan sartzeko ahalegintzen.

Kalean oinez noanean eta nire inguruko jende honi guztiari begiratzen diodanean, batzuetan galdetzen diot neure buruari zenbatek, nik bezalaxe, ez ote duten egon gura hemen. Nik bezalaxe, zenbatek ez duten bizi nahi. Galdetzen dut neure artean ea batzuetan bizitza astun gertatzen ote zaien, baina paradoxikoki gero beldurra ematen dit hiltzeak.

Egia da hemen bakarrik ote nagoen galdetzen diodala neure buruari.

Hau sentitzen duen bakarra ote naizen.

Badakizu zer den sufritzea baino okerragoa?

Badakizu zer den izorratuta egotea baino okerragoa? Izorratuta egotea eta zergatik ez jakitea.

Ez dut gogoratzen noiz hasi zen dena… Ez dut gogoratzen zein egunetan igaro nintzen soinu ona egitetik “klik” egitera.

Horrela, Egiliorrek pertsona hipersentikor baten, ELLEren, sentiera azaltzen du BORDERLANDen. Hain sentibera da gizaki hori, ezen edozein gatazkaren aurrean hiltzen ari dela ez sentitzeko borrokatzen baita, eta, aldi berean, ikusleari erakusten dio denok ditugula ELLEren ezaugarriak, baina baita nortasunaren nahasmendua duten pertsonen, bipolarren, antisozialen, mendekotasuna dutenen… ezaugarriak ere. Eta horrela, era arruntean, batzuetan era odoltsuan eta beste batzuetan dibertigarrian ere bai, BORDERLANDek gure ispilu horren aurrean jartzen gaitu.

ELLE: Badago jendea burua ondo dabilkiona. Inbidia ematen dit. Niri beste era batera funtzionatzen dit…

Batzuetan berak eraso egiten dit eta gauzak esaten dizkit.

Ez nau bakean uzten.

Eraso egiten dit.

Batzuetan torlojuarena egiten du eta biratzen hasten da ero batek bezala kasu egin diezaiodan. Ez diot jaramonik egiten eta jarraitu egiten du.

Lortzen duen arte.

Iltzatu egiten zait.

Pentsamendu alua.

Buru madarikatua.

Zelan sentitzen garen kontatzeko unea da. Denok oso antzekoak garela erakusteko unea.

ELLE gorpuzteko, Egiliorrek Ruth Gonzalez sopranoarengana jo du, eta Igor Escuderoren musika-konposizioari, Carlos Calvo Tapiak (pianoa) eta Irene Celestinok (txeloa) interpretatuari, emango dio ahotsa Gonzalezek.

Egiliorrek berak diseinatutako eszenografiak El Señor del Bombin-en argiztapen-diseinua izango du eta jantziak Betitxe Saituak egingo ditu.

Lantalde hori izan da opera garaikide, konprometitu eta ausart honen egilea, eta maiatzaren amaieran ikusi eta entzun ahal izango dugu.

Datak: maiatzaren 20, 21 eta 22a.

SARRERAK

[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Esta pieza será la primera ópera de creación propia de la Sala BBK, lo que supone un paso más de reafirmación cultural de la sala bilbaína por las artes escénicas de calidad, la igualdad y la creatividad hecha desde aquí. Tras el éxito de su anterior producción propia, Sala BBK se lanza a producir esta ópera contemporánea de pequeño formato, continuando su vocación como espacio de creación independiente, además de exhibición.

“Borderland -maldita cabeza-” narra las vicisitudes de una persona con trastorno límite de personalidad. Si bien en 1884 C. Hughes describió BORDERLAND como el límite mismo de la salud mental, la pieza que nos compete muestra al espectador las verdaderas vivencias de una persona límite. Lo traslada al lugar en el que sentirse libre y resguardado es la propia psique. Lo enfrenta a ese abrazo perenne que hace a la protagonista sobrevivirse a sí misma y mecerse en ese, su mundo: BORDERLAND.

Un viaje a la tierra en la que estas personas limítrofes, estos borderlines, habitan; un viaje a ese limbo en el que se hallan aparentando ser “normales”, esforzándose por encajar en ese mundo neuronormativo en el que no tienen cabida.

A veces me pregunto cuando voy caminando por la calle y miro a toda esta gente que me rodea, cuántos al igual que yo no quieren estar aquí. Cuántos al igual que yo no quieren vivir. Me pregunto si también les pesa a veces la vida, pero paradójicamente luego me da miedo morir.

Es verdad que me pregunto si estoy sola aquí.

Si soy la única que siente esto.

¿Sabes qué es peor que sufrir?

¿Sabes qué es peor que estar jodido? Estar jodido y no saber por qué.

No recuerdo en qué momento empezó todo… No recuerdo el día en que pasé de sonar bien a hacer “click”.

Así, Eguilior explica en BORDERLAND el sentir de una persona hipersensible: ELLE. Un ser tan sensible que lucha por no sentirse morir ante cualquier conflicto y al mismo tiempo muestra al espectador que todos tenemos rasgos de ELLE, pero también de personas con trastorno de la personalidad, Bipolares, Antisociales, Dependientes… Y así, de manera coloquial, a veces cruenta y a veces incluso divertida, BORDERLAND nos pone ante ese, nuestro espejo.

ELLE: Hay a gente que le funciona bien la cabeza. Me da envidia. A mí me funciona diferente…

A veces me ataca él y me dice cosas.

No me deja en paz.

Me ataca.

A veces se hace un tornillo se pone a girar como un loco para que le haga caso. Le ignoro y sigue.

Hasta que lo consigue.

Se me clava.

Jodido pensamiento.

Maldita cabeza.

Es el momento de contar cómo nos sentimos. De mostrar que somos todos muy similares.

Para encarnar a ELLE, Eguilior ha contado con la soprano Ruth González, que pondrá voz a la composición musical de Igor Escudero interpretada por Carlos Calvo Tapia (piano) e Irene Celestino (cello).

La escenografía, diseñada por la propia Eguilior, contará con el diseño de iluminación de El Señor del Bombín y el vestuario correrá a cargo de Betitxe Saitua.

Este equipo ha sido el artífice de esta ópera contemporánea, comprometida y arriesgada de la que podremos disfrutar a finales de mayo.

Fechas: 20, 21 y 22 de mayo.

ENTRADAS